兩個星期前，法國石油巨擎道達爾 (FP-FR；Total) 執
行長 Christophe de Margerie 曾懇求各國政治家在 1
2 月的哥本哈根氣候會議 (Copenhagen climate-chang
e) 中討論能源安全問題。
身為業界最敢言的人之一，他表示︰「我們不能只關注環境問題，能源供應問題也同等重要，如果只關注環境問題，未來就完了，而我們絕不想這樣。」《金融時報》報導，國際能源組織 (International Energy Agency、IEA) 先前已注意到這兩個問題，在一份未經批准的報告草案中顯示，若環境政策的頒布是為了限制二氧化碳排放量，則世界對天然氣的依賴將急劇下降。
科學家們相信，如果環境政策能穩定溫室氣體的排放，就能帶給世界一個避免氣溫急劇上升的機會，同時也將對天然氣需求產生重大影響。
能源效率增加與再生能源的快速增長，如風力和核能，將在 2015 年減少天然氣消費量的 5%，至 2030 年時則減少 17%。
如果需求明顯下降，美國將轉為自給自足，而歐洲將減少對俄羅斯天然氣的依賴，歐盟官員為此感到十分焦慮。
同時，即使環境政策通過，歐洲對天然氣需求也無法恢復至 2008 年 5420 億立方米的水平，而 2030 年時，則會下降至 5250 億立方米，引發中東與俄羅斯的進口下降。
歐洲若不削減對天然氣的需求，將會長期依賴俄羅斯的進口。這是因為歐洲能生產天然氣的田，已經過於老舊且數目迅速下滑。
歐盟不得不將產量下降，預計其天然氣產量於 2030 年時將降至 1000 億立方米，2008 年產量為 2140 億立方米。
同時，英國產量當前產量為 730 億立方米，但即使環境政策沒有通過，預計在 2015 年其產量將下滑至 440 億立方米，2030 年時只剩 110 億立方米。
IEA 指出，亞洲和歐洲將從阿塞拜疆、哈薩克、土耳其和烏茲別克斯坦等地獲得便宜的新天然氣替代品。
俄羅斯擁有全世界 1/4 的天然氣儲量，但預計 2015 年之前，除了亞馬爾半島外，價格並不會大幅上漲。
IEA 說，美國的情況略有不同，主要是因為其龐大的天然氣儲備被受限在泥質岩中。新技術使公司得以開闢廣闊新領域，幫助消除過度倚賴國外進口的液化天然氣。
IEA 也指出，天然氣外輸設備供過於求，北美洲共有 12 個液化天然氣接收站，每年接收能力為 1450 億立方米，目前尚有 5 個接收站在興建中，加上一個正在擴建，這將使進口能力上升至 2140 億立方米。
能源諮詢公司 PFC 創辦人 Robin West 表示，美國是全球最大且最具流動性的市場，液化天然氣只是這組合中的一小部分。「乾淨煤 (clean coal)」是一個自相矛盾的概念，即使碳的價格要走向商業化還有很長的路，但碳的獲取與儲存設施將使煤炭具有競爭力。
對 Margerie 和其他石油業者來說，環境政策可能會減少供應天然氣還有石油的機會，也意味著他們不得不尋找新的賺錢途徑。